yt-dlp
下载带字幕的视频
要使用 yt-dlp 下载视频并同时下载中英文双语字幕，您可以使用以下命令：
yt-dlp --write-subs --write-auto-subs --sub-format SRT --sub-langs en,zh-CN [视频链接]
该命令将执行以下操作：
- 下载视频
- 下载自动生成的字幕
- 将自动生成的英文字幕翻译成中文
- 将中英文双语字幕保存为 SRT 格式文件
以下是该命令的参数说明：
--write-subs：指示 yt-dlp 下载视频字幕--write-auto-subs：指示 yt-dlp 下载自动生成的字幕--sub-format SRT：指定字幕文件的格式为 SRT--sub-langs en,zh-CN：指定要下载的字幕语言为英文和中文
例如，要下载 YouTube 视频 https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ 并同时下载中英文双语字幕，您可以使用以下命令：
yt-dlp --write-subs --write-auto-subs --sub-format SRT --sub-langs en,zh-CN https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ
该命令将下载视频并生成两个 SRT 文件：
video.mp4.en.srt：英文字幕文件video.mp4.zh-CN.srt：中文字幕文件
您可以使用任何支持 SRT 格式的视频播放器来播放视频并显示字幕。
如果您只想下载自动生成的中文字幕，可以使用以下命令：
yt-dlp --write-auto-subs --sub-format SRT --sub-langs zh-CN [视频链接]
该命令将下载视频并生成一个 SRT 文件：
video.mp4.zh-CN.srt：中文字幕文件
如果您只想下载自动生成的英文字幕，可以使用以下命令：
yt-dlp --write-auto-subs --sub-format SRT --sub-langs en [视频链接]
该命令将下载视频并生成一个 SRT 文件：
video.mp4.en.srt：英文字幕文件
只下载字幕
使用 yt-dlp 来只下载 Bilibili 视频的字幕而不下载视频本身，可以通过指定一些参数来实现。下面是具体的步骤和命令示例：
-
确认环境：确保你的计算机上已经安装了
yt-dlp。如果未安装，可以从 GitHub 上找到安装说明。 -
获取视频的 URL：你需要有目标视频的 Bilibili URL。
-
使用命令下载字幕：
使用yt-dlp的命令行工具，你可以通过添加--sub-langs来指定想要下载的字幕语言，如果想下载所有可用的字幕，可以使用all，同时使用--skip-download参数来跳过视频下载。以下是一个下载所有字幕而不下载视频的命令示例：yt-dlp --skip-download --write-sub --sub-langs all <URL>其中
<URL>替换为你的视频链接。 -
执行命令：在命令行工具中执行上述命令。该命令会下载视频的所有可用字幕，但不会下载视频文件本身。
这个方法非常适合需要获取字幕进行学习或其他用途的情况，而不需要视频内容本身。希望这可以帮助你更好地利用你的学习时间，朝着成为自由职业者的目标迈进。如果有任何问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我！
网络资源
- yt-dlp/yt-dlp: A youtube-dl fork with additional features and fixes
- yt-dlp 使用命令行下载网页视频（aiqiyi，tenxun，biliili，youtube等） - 知乎
- 【自用】yt-dlp 下载 youtube 视频、缩略图、字幕 - 哔哩哔哩
- yt-dlp 实用小技巧：使用 cookies-from-browser 参数下载需要登录才能观看的视频 - 小众软件
本文作者：Maeiee
本文链接：yt-dlp
版权声明：如无特别声明，本文即为原创文章，版权归 Maeiee 所有，未经允许不得转载！
喜欢我文章的朋友请随缘打赏，鼓励我创作更多更好的作品！
